電傳媒 Loading

國父紀念館「2021年外籍學生華語文演講比賽」得獎名單出爐

【記者 玉女 台北 報導】

文化部所屬國立國父紀念館主辦的「2021年外籍學生華語文演講比賽」,16日經過評審團熱烈討論結果,由來自美國的柏安達同學,演說「一則新聞的省思」,一舉奪冠,賽後舉行頒獎典禮公布前4名及優選得獎者名單,同時頒發獎狀與獎金,以資鼓勵外籍學子們在華語學習上努力的成果。

國父紀念館館長王蘭生開場致詞時表示,語言的表達是人與人之間溝通最直接的一種模式。如何在一定時間內透過口說、表情、手勢乃至肢體語言傳達自己的意念,其實往往不如想像中簡單,尤其是利用非母語來進行演講更是不容易。國父紀念館的這項比賽行之有年,每年都提供外籍學生展現來臺學習華語文的成果,尤其藉此更能彰顯華語文的優美及博大精深的內涵,參賽的學生幾乎都能在幽默風趣又有內涵的演說過程中傳達個人的想法,也促進了不同文化間的互動和交流,極有意義。

參賽的學生分別來自越南、日本、美國、英國、澳洲、秘魯、泰國、印度、印尼、巴基斯坦、韓國、南非、捷克,共33位。為瞭解外籍生在臺生活點滴,本次比賽訂定「臺灣人的不好意思文化」、「課本學不到的華語流行語」、「一則新聞的省思」、「新冠肺炎教會我的事」及「我如何面對孤獨」等5道題目,深度探討世界潮流脈動。其中來自英國的華靈澤,演講中提到臺灣推動雙語的過程中不要忘記自己的母語,並演唱英國的民謠,令人印象深刻;另外來自日本的前本兼辰,結語說到臺灣人的不好意思文化,除了是單純地表達抱歉外,更是禮貌的表現,更拿自己的名字「兼辰」,取同音調侃自己,風趣幽默。

國父紀念館楊同慧副館長頒獎時表示,國父紀念館成立至今49年,每年均辦理「外籍學生華語文演講比賽」;今年在全球疫情的影響下,感謝大家共同參與這場特別有意義的比賽,大家有緣聚在這裡成為朋友,就是華語所說的「結緣」;國父孫中山先生曾說,做大事不要做大官,各位同學今天從早到晚堅持完成比賽,就是做大事,來參加就是獲勝,歡迎明年國父紀念館50週年館慶時,再次報名參加比賽。

評審委員陳彥豪教授總評時說明,好的演講決定在語言、內容及表達3項基本要素,主題選定後仍要注意用字、發音、語法結構、語意及語用,才能讓人產生共鳴、感動人心,使人印象深刻,並勉勵在場所有參賽學生多參加比賽,累積經驗,永不放棄。

歷經長達6小時的緊張賽程,由評審委員陳立元教授、陳彥豪教授與張美玲教授審慎評定後,公告得獎名單:第一名柏安達(美國);第二名慈仁塔青(印度);第三名前本兼辰(日本);第四名華靈澤(英國);優選者有6名,分別是傑閔(美國)、尹芯愛(泰國)、森本真紀(日本)、裴氏焰姮(越南)、樊博聞(秘魯)及石田旅人(日本)。

2UDN 新聞中心